VOMO

Look of the day. City life!

Skorzystałyśmy z okazji gdzie jesteśmy we trzy i zrobiłyśmy kilka zdjęć na wrocławskim rynku. Niestety bez Franzi, która aktualnie spędza czas w Monachium. Czekamy na twoją sesje i nowe nabytki.
Sneakersy, shorty, bluza... żeby nie było za sportowo dobrałam mój zegarek (wymarzony prezent). Chwilowo się z nim nie rozstaje i przezroczystą torebkę, którą razem z Viką uznałyśmy za must have! Na szczęście w sklepie były dwie więc nie miałyśmy problemu
Już niedługo zdjęcia z naszych wyjazdów! Nie możemy się doczekać!

We used the chance that there were three of us and we decided to take a few photos at the Wroclaw's market. Unfortunately, we were without Franzi who is actually spending her time in Munich. We are waiting for your session and new purchases. Sneakers, shorts, sweatshirt…to make it less sporty I picked out my watch (dreamed-of present). Temporarily I can't split up with it. Additionally, transparent clutch I decided with Vicky to be must have! Luckily, there were two of them in the shop so we didn't have any problem. We will have photos from our trips soon! Can't wait!

Wir haben die Gelegenheit genutzt und ein Paar Fotos im Stadtzentrum von Breslau gemacht. Leider ohne Franzi, die gerade ihre Zeit in München verbringt. Wir warten auf das nächste Fotoshooting und neue Sachen. Sneakers, Shorts, ein Pulli... Damit es nicht zu sportlich wird habe ich meine neue Uhr dazugelegt (ein gewünschtes Geschenk). Aktuell trenne ich mich nicht von ihr, und ein durchsichtiges Täschen das wir mit Vika für ein must have halten! Zum Glück waren im Geschäft zwei da, also gab es kein Problem Schon Bald gibts Fotos aus unseren Ausflügen! Wir können es nicht erwarten!

sweatshirt- H&M

top- Mohito

shorts- Crown

sneakers- New Balance

clutch- Medicine

watch- Michael Kors

Sesja na rynku wrocławskim w pełnym słońcu to sama przyjemność. Kolorowe paski i okulary dodaja koloru całej stylizacji. Lenonki to mój wakacyjny must have-świetnie wygladaja, a dodatkowo spełniaja rolę przenośnego lustra dla dziewczyn.

Session at the Wroclaw's marketplace with beautiful sunny weather is just a pleasure. Colourful bands and sunglasses add colour to the whole outfit. Lennons are my holidays' must have-they look fantastic and additonally fulfil the role of handheld mirror for girls.

Das Fotoshooting auf den Marktplatz von Breslau in stralender Sonne war ein Vergnügen. Bunte Streifen und die Sonnenbrille bringen viel Farbe ins Outfit rein. Die Lennons sind mein Sommerliches must have-sie sehen toll aus und zusätzlich erfüllen sie die Rolle eines Spiegels für Mädels, den mann überal mitnehmen kann.

blouse&skirt- Kiinn Butik
shoes- lea-gu
clutch- Medicine
sunglasses- local shop
coat- Passeig Sant Angel

Ostatnio bylo dosc nowoczesnie wiec teraz uzylam dodatkow ktore cofnely stylizacje w czasie. Torebke wyczailam w lumpeksie. 3/4 z ciuchow tam to szity, ale jak ustrzelisz cos ciekawego to wychodzi sie max dumnym, ze sie ma oryginalna rzecz, polecam serio:)
Koturny pozyczone od Ewki, firma to firma, Tommy bardzo wygodny nie powiem. Podobna chustke widzialam u Jessici Mercedes i to byla inspiracja dla tego looku. Mysle ze tak ubranym spokojnie mozna isc na przyklad na rozmowe kwalifikacyjna wyglada sie wtedy o wiele dojrzalej. Niedlugo moze wyprobuje na sobie!:)

I had chosen quite modernly recently so this time I used accessories which rewind stylization in time. I have found this bag in second-hand shop. 3/4 of those clothes are hopeless but if you find sth nice you come out very proud that you have original thing, I seriously recommend it Wedges borrowed from Eva, brand is a brand, I have to say Tommy is very comfortable. Similar kerchief I saw on Jessi Mercedes and it was an inspiration for this look. I think that such clothes we can wear for a job interview and you look much older. Maybe I will try it on myself soon!

Vor kurzem war es bisschen modern also habe ich jetzt viel Accessoires benutzt, die das Outfit in der Zeit zurückgesetzt haben. Die Tasche hab ich im second Hand Shop gefunden. 3/4 der Sachen dort sind richtiger shit, aber wenn du was cooles findest dann gehst du mega Stoltz raus dass du etwas originelles hast, ich empfele es echt Die Wedges sind von Eva ausgeliehen, Firma ist ne Firma, Tommy war sehr bequem muss ich sagen. Ein ähnliches Tuch habe ich bei Jessica Mercedes gesehen und das war die Inspiration für diesen Look. Ich denke, dass mann so angezogen ruhig zu einem Qualli Gespräch gehen kann, so sieht mann reifer aus. Bald versuche ich es vielleicht an mir selber aus!